home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Your Choice 3 / Your Choice Software Collection 3.iso / os2 / pluma112 / espanol.hlp (.txt) < prev    next >
OS/2 Help File  |  1994-09-12  |  54KB  |  1,443 lines
  1.  
  2. ΓòÉΓòÉΓòÉ 1. Introducci╨▓n ΓòÉΓòÉΓòÉ
  3.  
  4. Este es un procesador de textos "WYSIWYG" (lo que se ve en pantalla es lo que 
  5. se obtiene por la impresora) para el OS/2 Presentation Manager. No pretende 
  6. competir en prestaciones con los grandes procesadores de textos disponibles 
  7. para el OS/2 PM o Windows, ya que ofrece un conjunto de funciones m╨░s modesto. 
  8. Dispone de las funciones normales de formateo de textos m╨░s la habilidad de 
  9. insertar gr╨░ficos. Soporta todas las fuentes ATM instaladas, en todos sus 
  10. formatos nativos y en un ╨░mplio rango de tama╨┤o. El soporte de impresora es a 
  11. trav╨Æs del interface de OS/2 PM, de forma que es posible la impresi╨▓n en 
  12. cualquier impresora soportada por este interface, including FAX devices and 
  13. plotters. 
  14.  
  15. ΓûáInicio y salida 
  16. ΓûáLectura y grabaci╨▓n de documentos 
  17. ΓûáEditando documentos 
  18. ΓûáImprimiendo documentos 
  19. ΓûáGesti╨▓n de ventanas 
  20. ΓûáAlgunas precauciones 
  21. ΓûáRegistro 
  22.  
  23.  
  24. ΓòÉΓòÉΓòÉ 2. Inicio y salida ΓòÉΓòÉΓòÉ
  25.  
  26. Inicio 
  27.  
  28. Una vez instalado Pluma, hay tres m╨Ætodos para ejecutarlo. El primero es 
  29. haciendo un doble "click" sobre el icono del programa que ha sido creado 
  30. durante la instalaci╨▓n. De esta forma, se ejecutar╨░ y crear╨░ un documento en 
  31. blanco para uso inmediato. 
  32.  
  33. El segundo m╨Ætodo es arrastrar un documento sobre el objeto del programa y 
  34. soltarlo. De esta forma se abrir╨░ el documento, mostr╨░ndolo en el ╨░rea de 
  35. trabajo, listo para su edici╨▓n. 
  36.  
  37. El tercer m╨Ætodo con la orden START. Normalmente esto s╨▓lo funcionar╨░ si el 
  38. directorio actual es d╨▓nde est╨░ instalado Pluma. Si has incluido este 
  39. directorio en las ╨▓rdenes PATH, HELP y LIBPATH de tu CONFIG.SYS entonces si que 
  40. puedes utilizar la orden START desde cualquier directorio del ordenador para 
  41. ejecutar pluma. 
  42.  
  43. Salida 
  44.  
  45. Para finalizar la ejecuci╨▓n de Pluma, podemos hacer un doble "click" en el men╨│ 
  46. de sistema de programa (el mini-icono en el extremo superior izquierda de la 
  47. ventana del programa), o pulsar la tecla F3. Si tenemos alg╨│n documento abierto 
  48. que ha sido modificado pero no ha sido grabado, nos preguntar╨░ si deseamos 
  49. grabarlo antes de salir. El proceso de salida puede abortarse en cualquiera de 
  50. estas preguntas de confirmaci╨▓n. 
  51.  
  52.  
  53. ΓòÉΓòÉΓòÉ 3. Lectura y grabaci╨▓n de documetos ΓòÉΓòÉΓòÉ
  54.  
  55. Lectura 
  56.  
  57. Hay dos formas de cargar los documentos en el procesador de textos. La primera 
  58. es al iniciar el programa. Arrastrando un documento sobre el icono del 
  59. procesador de textos, se ejecutar╨░ el procesador de textos con este documento. 
  60. Desgraciadamente, si arrastramos varios documentos sobre el icono de programa, 
  61. se ejecutar╨░n varias copias del programa simult╨░neamente. 
  62.  
  63. Si ejecutamos el procesador de textos con la orden START le podemos indicar el 
  64. nombre de los documentos en la l╨▒nea de ╨▓rdenes, despu╨Æs del START PLUMA. En 
  65. este m╨Ætodo, si indicamos m╨│ltiples documentos, s╨▓lo se ejecutar╨░ una copia del 
  66. procesador de textos. 
  67.  
  68. Una vez arrancado el procesador de textos, podemos abrir los documentos con la 
  69. opci╨▓n del men╨│ Abrir Esta orden utiliza la caja de di╨░logo est╨░ndard del men╨│ 
  70. para seleccionar ficheros. Est╨░ configurada para que inicialmente s╨▓lo "vea" 
  71. los documentos creados con este procesador de textos, pero podemos seleccionar 
  72. seleccionando "Todos los ficheros" o ficheros "S╨▓lo texto" igualmente. Podemos 
  73. seleccionar tantos ficheros como deseemos y, una vez finalizada la selecci╨▓n, 
  74. se cargar╨░n en segundo plano. Al inicio de la carga, todas las ventanas de los 
  75. documentos abiertos ser╨░n inconizadas, y el primer documento que sea cargado 
  76. pasar╨░ a ser el documento actual, mientras que el resto autom╨░ticamente se 
  77. iconizar╨░n una vez hayan sido cargados. 
  78.  
  79. Grabaci╨▓n 
  80.  
  81. Hay dos m╨Ætodos para grabar un documento a disco: Grabar and Grabar como.... Si 
  82. el documento ha sido cargado desde disco o previamente ha sido grabado, ya 
  83. tiene un nombre de fichero y puede ser grabado directamente con la orden 
  84. Grabar. Si no se ha realizado ning╨│n cambio desde que ha sido cargado o desde 
  85. la ╨│ltima grabaci╨▓n, esta orden est╨░ deshabilita y si la utilizamos nos 
  86. responder╨░ con un "beep". 
  87.  
  88. Si el documento es nuevo y no ha sido a╨│n grabado a disco, o si deseamos 
  89. grabarl con un nombre de fichero diferente, deberemos utilizar la orden Grabar 
  90. como... Cuando la seleccionemos aparecer╨░ una caja de di╨░logo est╨░ndard de 
  91. selecci╨▓n de ficheros, pero con la lista de ficheros deshabilitada. Podemos 
  92. cambiar la unidad y el directorio d╨▓nde deseamos grabar el fichero y escribir 
  93. el nuevo nombre de fichero. Una vez introducida esta informaci╨▓n y pulsada la 
  94. tecla ENTER, se grabar╨░ en disco el fichero con el numbre nombre. Si existe un 
  95. fichero con este nombre, nos pedir╨░ confirmaci╨▓n de sobreescritura del mismo. 
  96. Si no deseamos sobreescribirlo, entonces no lo grabar╨░. Si acceptamos 
  97. sobreescribirlo, el fichero se grabar╨░ reemplanzado el antiguo. 
  98.  
  99. Si cerramos una ventana de documento y este ha sido cambiado y no grabado, nos 
  100. preguntar╨░ antes de cerrarla si deseamos grabar el docuemto. De la misma forma, 
  101. si salimos del procesador de textos mientras mantenemos cargados documentos que 
  102. han sido modificados, seremos interrogados sobre si queremos grabar estos 
  103. documentos antes de salir. La pregunta se realizar╨░ por cada uno de los 
  104. documentos cargados y modificados. 
  105.  
  106.  
  107. ΓòÉΓòÉΓòÉ 4. Editando documentos ΓòÉΓòÉΓòÉ
  108.  
  109. Navegando Para movernos dentro de la ventana del documento, las siguientes 
  110. teclas han sido definidas: 
  111.  
  112. ΓûáCursor izquierda - Ir al car╨░cter/se╨┤al previo. 
  113. ΓûáCursor derecha - Ir al pr╨▓ximo car╨░cter/se╨┤al. 
  114. ΓûáCursor arriba - Ir a la l╨▒nea anterior. 
  115. ΓûáCursor abajo - Ir a la pr╨▓xima l╨▒nea. 
  116. ΓûáRe P╨░g (Pg Up) - Ir a la p╨░gina anterior. 
  117. ΓûáAv P╨░g (Pg Dn) - Ir a la pr╨▓xima p╨░gina. 
  118. ΓûáInicio (Home) - Ir al inicio de la l╨▒nea. 
  119. ΓûáFin (End) - Ir al final de la l╨▒nea. 
  120. ΓûáCtrl+Inicio - Ir al inicio del documento. 
  121. ΓûáCtrl+Final- Ir al final del documento. 
  122. ΓûáCtrl+Cursor izquierda - Ir a la palabra anterior. 
  123. ΓûáCtrl+Cursor derecha - Ir a la pr╨▓xima palabra. 
  124.  
  125. Adicionalmente, podemos utilizar el mouse para posicionar el cursor 
  126. directamente en cualquier parte visible del documento. Tambi╨Æn podemos utilizar 
  127. el mouse con las barras de desplazamiento (en el supuesto de que estas sean 
  128. visibles) para reposicionar la p╨░gina horizontal y verticalmente. 
  129.  
  130. Adem╨░s existen cuatro botones especiales en el extremo inferior derecha de la 
  131. ventana del documento. Estas botones realizan las funciones de ir al inicio del 
  132. documento, una p╨░gina arriba, una p╨░gina abajo y al final del documento (las 
  133. mismas funciones que realizan las teclas Ctrl+Inicio, Re P╨░g, Av P╨░g y 
  134. Ctrl+Final, respectivamente). 
  135.  
  136. A medida que te muevas por el documento, recuerda que los c╨▓digos de funci╨▓n 
  137. para establecer los m╨░rgenes, fuentes, tama╨┤os, etc... son considerados como 
  138. se╨┤ales completas en el conjunto de datos y que el cursor se detendr╨░ en cada 
  139. uno de ellos cuando se utilizen las teclas de cursor derecha e izquierda para 
  140. ir hacia delante o hacia atras en el documento. 
  141.  
  142. Texto 
  143.  
  144. Se puede introducir texto en el documento simplemente escribiendolo. A medida 
  145. que vayamos introduciendo texto, este ser╨░ autom╨░ticamente formateado. Si una 
  146. palabra es demasiado grande para poder contenerla en la l╨▒nea actual, se 
  147. traslada a la siguiente l╨▒nea. Si escribes muy r╨░pida, las letras introducidas 
  148. son acumuladas e insertadas en grupos de forma que se ponga al d╨▒a 
  149. simult╨░neamente a tu velocidad. 
  150.  
  151. Una vez entrado texto en el documento, podemos retroceder el cursor para 
  152. cambiarlo. Por defecto el cursor est╨░ en modo de sobreescritura y utiliza una 
  153. barra vertical como se╨┤al. Cuando se empieza a escribir en medio de un texto 
  154. preexistente, el nuevo texto se inserta sobre el antiguo y el documento es 
  155. reformateado. Si lo que deseamos es sustituir el texto, debemos pulsar antes la 
  156. tecla INSERT. El cursor cambiar╨░ a un bloque que contendr╨░ el car╨░cter/se╨┤al 
  157. actual. Hay que se prudentes en este modo: si el cursor est╨░ situado sobre una 
  158. se╨┤al de fuente o de tama╨┤o, o cualquier otra se╨┤al especial de c╨▓digo, 
  159. cualquier cosa que se escriba la sustituir╨░, como si se tratara de texto 
  160. normal. 
  161.  
  162. Se puede seleccionar texto posicionando el cursor al inicio del bloque que se 
  163. desea seleccionar y a continuaci╨▓n, manteniendo pulsada la tecla SHIFT, 
  164. posicionar el cursor al final del bloque. Otra forma es posicionar el cursor 
  165. con el mouse y manteniendo apretado el bot╨▓n izquierdo del mismo ir hasta el 
  166. final del bloque. Una vez seleccionado el bloque de texto, puede moverse o 
  167. copiar, borrarlo del documento, copiar al clipboard (portapapeles o ╨░rea com╨│n) 
  168. del sistema, o sustituirlo con lo que est╨Æ en el clipboard. Tambi╨Æn, si tenemos 
  169. texto selecci╨▓n y empezamos a escribir, el bloque seleccionado se borra y se 
  170. sustituye con lo que estemos escribiendo. 
  171.  
  172. El texto seleccionado puede moverse o copiarse con el mouse. Debemos pulsar el 
  173. bot╨▓n derecho del mouse en la ╨░rea seleccionada y arrastrarlo hasta la nueva 
  174. posici╨▓n y soltar el bot╨▓n del mouse. En el momento que liberemos el bot╨▓n del 
  175. mouse, el texto se mover╨░. Si lo que deseamos es copiarlo en vez de moverlo, 
  176. hemos de pulsar la tecla CONTROL en el momento de soltar el bot╨▓n del mouse. Si 
  177. lo movemos el mouse y s╨▓lo liberemos el bot╨▓n del mouse, aparecer╨░ un men╨│ con 
  178. todas las funciones que pueden realizarse en el bloque de texto seleccionado. 
  179.  
  180. Atributos del texto 
  181.  
  182. En cualquier punto del documento est╨░ en efecto un estilo de texto y unos 
  183. atributos de formateo determinados. Los m╨░rgenes est╨░n en una posici╨▓n 
  184. determinada, los tabuladores est╨░n en un punto concreto y la fuente es de un 
  185. determinado tipo. Cualquiera de estos atributos puede ser cambiado desde la 
  186. posici╨▓n actual hacia adelante o sobre el texto seleccionado. Si establecemos 
  187. la fuente Times Roman y no hay ning╨│n bloque seleccionado, se utilizar╨░ la 
  188. nueva fuente a partir de este punto hasta que se indique el uso de otra fuente 
  189. o hasta el final del documento. Si existe un bloque seleccionado, en cambio, 
  190. s╨▓lo afectar╨░ al citado bloque, cambiando todo ╨Æl a Times Roman en todo el 
  191. bloque. Fuera del bloque, permancer╨░n activas todas las fuentes.  Todos los 
  192. atributos de texto son tratados de la misma forma: m╨░rgenes, tabuladores, 
  193. indentaci╨▓n, fuente, tama╨┤o y estilo de la fuente, colores, etc... 
  194.  
  195. Im╨░genes gr╨░ficas 
  196.  
  197. Se pueden colorar im╨░genes gr╨░ficas en el documento a trav╨Æs del clipboard del 
  198. sistema. Por ahora, es precio que la imagen se copie al clipboard por tus 
  199. propios medios (de forma externa a Pluma). Existe varios programas de captura 
  200. de im╨░genes y conversi╨▓n que realizan esta funci╨▓n perfectamente. No es posible 
  201. utiliar el editor de iconos del sistema ya que utiliza un formato propio no 
  202. documentado, y Pluma s╨▓lo puede verlo como un rect╨░ngulo negro. 
  203.  
  204. Una vez que tenemos la imagen en el clipboard del sistema, podemos utilizar la 
  205. funci╨▓n Importar gr╨░fico para insertar la imagen en el documento. Podemos 
  206. insertarlo en cualquier punto de la p╨░gina, con cualquier tama╨┤o y con 
  207. cualquier grado de deformaci╨▓n horizontal o vertical. 
  208.  
  209. Una vez pegado el gr╨░fico en el documento, podemos moverlo, copiarlo o 
  210. redimensionarlo en cualquier momento. Para mover el gr╨░fico, hemos de pulsar el 
  211. bot╨▓n derecho del mouse en el cuerpo del gr╨░fico y arrastrarlo hasta la nueva 
  212. posici╨▓n. Para copiarlo, es la misma operaci╨▓n excepto que debemos pulsar la 
  213. tecla CONTROL en el momento de soltar el bot╨▓n del mouse. Para redimensionar el 
  214. gr╨░fico, hemos de hacer un click con el mouse en el margen en blanco del 
  215. gr╨░fico, de forma que aparezca un recuadro/gu╨▒a para el redimensionado y ajuste 
  216. del gr╨░fico. 
  217.  
  218.  
  219. ΓòÉΓòÉΓòÉ 5. Imprimiendo documentos ΓòÉΓòÉΓòÉ
  220.  
  221. Existen, por ahora, dos opciones de impresi╨▓n de los documentos: Imprimir todo 
  222. and Imprimir p╨░gina. 
  223.  
  224. Imprimir todo imprime la totalidad del documento. Una forma de acceder a esta 
  225. funci╨▓n es pulsar la tecla CONTROL y la "P". 
  226.  
  227. Imprimir p╨░gina enviar╨░ la p╨░gina actual del documento activo a la impresora. 
  228. Esto tambi╨Æn puede realizarse pulsando la tecla ALT y la "P". 
  229.  
  230.  
  231. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6. Gesti╨▓n de ventanas ΓòÉΓòÉΓòÉ
  232.  
  233. Es posible tener varias ventanas de documentos abiertas simult╨░neamente. Cada 
  234. vez que se abre una nueva ventana el resto de las ventanas activas son 
  235. iconizadas y ordenadas en la parte inferior del ╨░rea de trabajo. La nueva 
  236. ventana de documento ocupar╨░ pues el m╨░ximo de espacio que pueda, dejando 
  237. suficiente espacio para que todos los documentos iconizados sean visibles. 
  238.  
  239. Para restaurar una ventana a su tama╨┤o normal, hacer un doble-click sobre ella 
  240. tal como hacemos en cualquier icono del sistema. La ventana volver╨░ a la misma 
  241. posici╨▓n y con el mismo tama╨┤o que tenia en el momento de ser iconizada. 
  242.  
  243. Si se restauran varios documentos a su posici╨▓n normal, es muy probable que 
  244. entre ellos se oculten diferentes partes. Existen dos opciones para solucionar 
  245. este problema: Mosaico y Cascada. La primera opci╨▓n ordenar╨░ todas los 
  246. documentos que no esten iconizados de forma que no se oculten entre ellas. La 
  247. segunda opci╨▓n ordenar╨░ los documentos no iconizados de forma que formen una 
  248. pila (de forma similar a una baraja de cartas), de forma que todas las barras 
  249. de t╨▒tulo permanezcan visibles quedando la ventana activa en la parte superior 
  250. de la pila. 
  251.  
  252. Existe una funci╨▓n adicional de control de las ventanas: Ordenar iconos Esta 
  253. opci╨▓n ordenar╨░ todos los documentos iconizados, de forma que queden en la 
  254. parte inferior del ╨░rea de trabajo distribuidos proporcionalmente. 
  255.  
  256. En el caso de que un documento est╨Æ complementamente escondidom el men╨│ Ventana 
  257. contiene unalista de todos los documentos abiertos. Podemos seleccionar 
  258. cualquiera de los documentos y convertirlo en la ventana activa. 
  259.  
  260.  
  261. ΓòÉΓòÉΓòÉ 7. Algunas notas ΓòÉΓòÉΓòÉ
  262.  
  263. Γûá Este programa no controla ning╨│n otro formato de documento que no sea el 
  264. suyo, al menos de momento, o bien ficheros ASCII. Si se intenta leer un 
  265. documento formateado por otro procesador de textos seguramente causar╨░ un 
  266. error. 
  267.  
  268. ΓûáA pesar que el dise╨┤o del programa no restringe el tama╨┤o del documento, el 
  269. m╨Ætodo utilizado para representarlo consume mucha memoria. Por este motivo, no 
  270. se recomienda utilizar este procesador para documentos con m╨░s de 3-4 p╨░ginas 
  271. de longitud. Estoy trabajando en solucionar esta limitaci╨▓n y espero 
  272. solucionarlo en la versi╨▓n 1.50 
  273.  
  274. ΓûáSi se dispone de un gran n╨│mero de fuentes hay que tener cuidado. Al acceder 
  275. al men╨│ de Fuentes, se consume una memoria que el sistema operativo no liberar╨░ 
  276. hasta el momento de realizar un shutdown. Como consecuencia, el fichero de 
  277. intercambio puede crear unos cuantos megabytes. 
  278.  
  279. ΓûáAlgunas fuentes ATM disponibles en BBS no est╨░n completamente verificadas y 
  280. pueden llegar a causar un cuelge del sistema. Se han de tomar precauciones con 
  281. las fuentes recien instaladas (no hay que tener ninguna preocupaci╨▓n con las 
  282. fuentes adquiridas a IBM o Adobe). 
  283.  
  284. ΓûáLos gr╨░ficos insertados en los documentos pueden ser de gran tama╨┤o. Cuando se 
  285. inserta un gr╨░fico de gran tama╨┤o en un documento y se reduce su tama╨┤o, no 
  286. debemos pensar que el gr╨░fico ocupar╨░ menos tama╨┤o: continuar╨░ ocupando el 
  287. mismo. 
  288.  
  289.  
  290. ΓòÉΓòÉΓòÉ 8. Registro ΓòÉΓòÉΓòÉ
  291.  
  292. This program is shareware. Feel free to distribute unmodified copies of the 
  293. program to anyone interested. If you find the program useful, and decide to 
  294. keep the program for use, then you must pay for it. The price is US$30.00, and 
  295. there are several ways to pay it: 
  296.  
  297. Check or Money Order: If you wish to pay with a personal check or money order, 
  298. please send your payment, together with your name, your mailing address, the 
  299. revision number and date of your current copy of Pluma, to: 
  300.  
  301.       Pluma Registrations 
  302.       c/o Rick Papo 
  303.       38290 Avondale 
  304.       Westland, MI 48185-3830 
  305.       USA 
  306.  
  307.  VISA/MasterCard/Discover: If you wish to use a credit-card to pay for your 
  308.  registration, the company BMT Micro is providing this service for Pluma.  They 
  309.  may be reached by telephone at (800) 414-4268 (USA only) or at (910) 791-7052, 
  310.  by FAX at (910) 350-2937, or through their BBS at (910) 350-8061.  The voice 
  311.  lines are open from 8am to 8pm (EST,-5 GMT).  The other numbers function 24 
  312.  hours per day, 7 days per week.  In addition, their mailing address is: 
  313.  
  314.       BMT Micro 
  315.       452 Horn Rd 
  316.       Wilmington, NC 28412-2411 
  317.       USA 
  318.  
  319.  Nota:   If you reside in any of the republics which were formerly of the 
  320.  Soviet Union or of the Warsaw Pact, you may register for $5 (no credit cards, 
  321.  please). 
  322.  
  323.  Upon receiving your registration, you will be sent a receipt and the latest 
  324.  revision of the word processor on diskette.  You will be sent one more copy on 
  325.  diskette later, when the next major revision is released. Printed 
  326.  documentation is not yet available, but once it is, all registered users of 
  327.  the word processor will receive a copy.  If you would like later upgrades on 
  328.  diskette, they will cost $10 U.S. dollars ($5 for the ex-USSR). 
  329.  
  330.  
  331. ΓòÉΓòÉΓòÉ 9. Text Menu ΓòÉΓòÉΓòÉ
  332.  
  333. This menu appears when you click with the right mouse button over an area of 
  334. selected text.  It includes all the menu options that can be applied to an area 
  335. of selected text.  They include the following: 
  336.  
  337.  ΓûáCut 
  338.  ΓûáCopy 
  339.  ΓûáPaste 
  340.  ΓûáClear 
  341.  ΓûáLayout 
  342.  ΓûáFont 
  343.  ΓûáSize 
  344.  ΓûáAttributes 
  345.  ΓûáColor 
  346.  
  347.  Nota:   The Layout submenu of this menu does not contain all the options that 
  348.  the normal Layout menu has, but rather only contains those options that can be 
  349.  applied to a block of selected text.  These exceptions are noted within the 
  350.  detailed descriptions of each menu option. 
  351.  
  352.  
  353. ΓòÉΓòÉΓòÉ 10. Bitmap Menu ΓòÉΓòÉΓòÉ
  354.  
  355. This menu appears when you click with the right mouse button over a bitmap 
  356. graphic object.  It includes all the menu options that can be applied to such 
  357. an object.  These include the following: 
  358.  
  359.  Γûá1x1 Aspect Ratio 
  360.  ΓûáTransparent 
  361.  ΓûáNo Text Aside 
  362.  
  363.  
  364. ΓòÉΓòÉΓòÉ 10.1. 1x1 Aspect Ratio (Menu Option) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  365.  
  366. When you select this menu option, the bitmap image is rescaled vertically so 
  367. that it has the same horizontal-to-vertical proportions as the original bitmap 
  368. that was pasted into the document.  This is a one-time action, and you may move 
  369. or size the bitmap later in such a way as to lose these proportions. 
  370.  
  371.  
  372. ΓòÉΓòÉΓòÉ 10.2. Transparent (Menu Option) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  373.  
  374.  
  375. ΓòÉΓòÉΓòÉ 10.3. No Text Aside (Menu Option) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  376.  
  377.  
  378. ΓòÉΓòÉΓòÉ 11. Graphic Border Menu ΓòÉΓòÉΓòÉ
  379.  
  380. This menu appears when you click with the right mouse button over the border 
  381. area around a graphic object.  It includes all the menu options that can be 
  382. applied to such an area.  These include the following: 
  383.  
  384.  ΓûáBorder Size 
  385.  ΓûáBorder Color 
  386.  ΓûáBorder Caption 
  387.  
  388.  
  389. ΓòÉΓòÉΓòÉ 11.1. Border Size (Menu Option) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  390.  
  391.  
  392. ΓòÉΓòÉΓòÉ 11.2. Border Color (Menu Option) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  393.  
  394.  
  395. ΓòÉΓòÉΓòÉ 11.3. Border Caption (Menu Option) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  396.  
  397.  
  398. ΓòÉΓòÉΓòÉ 12. Default Menu ΓòÉΓòÉΓòÉ
  399.  
  400. This menu appears when you click with the right mouse button over any area of 
  401. the document window which is not (1) selected text, (2) a graphic or (3) a 
  402. graphic's border.  It includes menu options that can be applied to the document 
  403. as a whole.  These include the following: 
  404.  
  405.  ΓûáRefresh 
  406.  
  407.  
  408. ΓòÉΓòÉΓòÉ 12.1. Refresh (Menu Option) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  409.  
  410. When this menu option is selected, the entire document window is repainted. 
  411.  
  412.  
  413. ΓòÉΓòÉΓòÉ 13. Men╨│ Archivo ΓòÉΓòÉΓòÉ
  414.  
  415. En el men╨│ Archivo est╨░n disponible las siguientes funciones: 
  416.  
  417.  ΓûáNuevo 
  418.  ΓûáAbrir... 
  419.  ΓûáRecuperar 
  420.  ΓûáUnir... 
  421.  ΓûáGrabar 
  422.  ΓûáGrabar como... 
  423.  ΓûáGrabar y cerrar 
  424.  ΓûáCerrar 
  425.  ΓûáImprimir 
  426.  ΓûáConfiguraci╨▓n general... 
  427.  ΓûáValores por defecto... 
  428.  ΓûáSalir 
  429.  
  430.  
  431. ΓòÉΓòÉΓòÉ 13.1. Nuevo (Opci╨▓n del men╨│) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  432.  
  433. Esta opci╨▓n crea un nuevo documento con nada en su interior. Los m╨░rgenes, 
  434. fuente y otros atributos ser╨░n los indicados en la caja de di╨░logo "Valores por 
  435. defecto". 
  436.  
  437. Cualquier ventana previamente abierta ser╨░ minimizada en la parte inferior del 
  438. ╨░rea de trabajo y la nueva ventana ocupar╨░ tanto espacio de trabajo como pueda. 
  439.  
  440.  
  441. ΓòÉΓòÉΓòÉ 13.2. Abrir... (Opci╨▓n del men╨│) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  442.  
  443. Cuando se selecciona esta opci╨▓n del men╨│, aparecer╨░ el di╨░logo est╨░ndard del 
  444. sistema de selecci╨▓n de ficheros. Se pueden seleccionar uno o m╨░s documentos a 
  445. abrir. Una vez pulsada la tecla ENTER (o pulsado el bot╨▓n OK), todos los 
  446. ficheros seleccionados ser╨░n abiertos. En la parte derecha de la barra de 
  447. t╨▒tulo del programa se mostrar╨░ un indicador rojo indicando que se est╨░ 
  448. realizando la lectura. Cada carga, una vez finalizada, generar╨░ una ventana de 
  449. documento separada. El primero en ser cargado pasar╨░ a ser el documento activo, 
  450. y permanecer╨░ maximizado en el ╨░rea cliente del programa. Los otros documentos 
  451. ser╨░n iconizados, y podremos acceder a ellos a trav╨Æs del men╨│ Ventana o bien 
  452. realizando un doble-click con el mouse en sus respectivos iconos. 
  453.  
  454. La tecla aceleradora de esta funci╨▓n es Ctrl+O. 
  455.  
  456. Ver Abrir/Unir/Grabar como... (Di╨░logos) para m╨░s informaci╨▓n 
  457.  
  458.  
  459. ΓòÉΓòÉΓòÉ 13.3. Abrir/Unir/Grabar como... (Di╨░logos) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  460.  
  461. Si seleccionamos las opciones del men╨│ Abrir, Unir o Grabar como aparecer╨░ el 
  462. di╨░logo est╨░ndard de ficheros del sistema operativo. En el deberemos seguir las 
  463. reglas indicadas en la documentaci╨▓n del sistema. Estas notas son de especial 
  464. inter╨Æs: 
  465.  
  466.  El "Tipo de Fichero" es inicialmente establecido a 'Pluma', por lo que 
  467. inicialmente s╨▓lo los ficheros creados con este procesador de textos son 
  468. visibles. Esto est╨░ realizado de esta forma para que no se llene el di╨░logo de 
  469. ficheros que no est╨░n correctamente formateados para ser utilizados con el 
  470. procesador de textos. Es posible cambiar este campo a '<Todos los ficheros>' o 
  471. '<S╨▓lo ASCII>' de forma que todos los ficheros del tipo seleccionado que esten 
  472. en el directorio actual se mostrar╨░n en el di╨░logo. 
  473.  
  474.  Cuando se seleccionan ficheros para abrir, es posible marcar tantos ficheros, 
  475. en la lista de ficheros, como se deseen. 
  476.  
  477.  Cuando se selecciona un fichero para unir, s╨▓lo es posible marcar un fichero. 
  478.  
  479.  Cuando se utiliza la funci╨▓n "Grabar como", no es posible marcar un fichero 
  480. en la lista, sino que esta s╨▓lo se muestra como referencia. El usuario debe 
  481. entrar el nombre del fichero en el que desea grabar el documento. 
  482.  
  483.  El directorio seleccionado a trav╨Æs de este di╨░logo se convierte en el 
  484. directorio actual del programa. La pr╨▓xima vez que se acceda a la funci╨▓n 
  485. Abrir, Unir o Grabar como, la lista de ficheros mostrar╨░ el contenido de este 
  486. directorio. 
  487.  
  488. Nota:   Los ficheros son marcados como documentos de Pluma en el momento en que 
  489. son grabados en el disco. Esto se realiza a trav╨Æs de los atributos extendidos, 
  490. por lo que esta informaci╨▓n puede perderse cuando se graba el documento en un 
  491. archivo utilizando un programa (como el PKZIP) que no reconozca los atributos 
  492. extendidos. Los programas m╨░s nuevos de compresi╨▓n ya preservan esta 
  493. informaci╨▓n. 
  494.  
  495.  
  496. ΓòÉΓòÉΓòÉ 13.4. Recuperar (Submen╨│) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  497.  
  498. Este men╨│ abre un submen╨│ en el que se presenta una relaci╨▓n de los ╨│ltimos 
  499. documentos utilizados. Para reabrir uno de estos documentos en una nueva 
  500. ventana, seleccionarlo con las teclas del cursor y pulsar ENTER o bien hacer un 
  501. doble-click con el mouse. 
  502.  
  503.  
  504. ΓòÉΓòÉΓòÉ 13.5. Unir... (Opci╨▓n del men╨│) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  505.  
  506. Cuando se selecciona esta opci╨▓n del men╨│, aparecer╨░ el di╨░logo est╨░ndard de 
  507. selecci╨▓n de ficheros. En este di╨░logo podemos seleccionar un fichero que 
  508. deseamos unir al documento activo en la posici╨▓n del cursor. 
  509.  
  510. Ver Abrir/Unir/Grabar como... (Di╨░logos) para m╨░s informaci╨▓n. 
  511.  
  512.  
  513. ΓòÉΓòÉΓòÉ 13.6. Grabar (Opci╨▓n del men╨│) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  514.  
  515. Esta orden graba el contenido del documento activo en el fichero del disco. En 
  516. el caso de que no se haya realizado ning╨│n cambio en el documento, esta opci╨▓n 
  517. est╨░ deshabilitada. 
  518.  
  519. La tecla aceleradora de esta funci╨▓n es F2. 
  520.  
  521.  
  522. ΓòÉΓòÉΓòÉ 13.7. Grabar como... (Opci╨▓n del men╨│) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  523.  
  524. Cuando se selecciona esta opci╨▓n del men╨│, aparecer╨░ el di╨░logo est╨░ndard de 
  525. selecci╨▓n de ficheros. Utilizando este di╨░logo, podr╨░s entrar el nombre del 
  526. fichero en el que quieres grabar el documento activo, as╨▒ como el directorio en 
  527. el que se desea grabar. 
  528.  
  529. Ver Abrir/Unir/Grabar como... (Di╨░logos) para m╨░s informaci╨▓n. 
  530.  
  531.  
  532. ΓòÉΓòÉΓòÉ 13.8. Grabar y cerrar (Opci╨▓n del men╨│) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  533.  
  534. Este es un m╨Ætodo r╨░pido de grabar y cerrar el documento activo, con una s╨▓la 
  535. selecci╨▓n del men╨│. 
  536.  
  537. La tecla aceleradora de esta funci╨▓n es F4. 
  538.  
  539.  
  540. ΓòÉΓòÉΓòÉ 13.9. Cerrar (Opci╨▓n del men╨│) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  541.  
  542. Esta orden cerrar╨░ el documento activo. Si existieran cambios y no se hubieran 
  543. grabado, se preguntar╨░ al usuario si desea grabarlos. Si escoge la opci╨▓n SI, 
  544. el documento se grabar╨░ con el nombre actual. Si escoge la opci╨▓n NO, el 
  545. documento se cerrar╨░ sin grabar su contenido. Si escoge la opci╨▓n CANCELAR o 
  546. pulsa la tecla ESCAPE, la funci╨▓n de cerrar el documento no se realizar╨░ y la 
  547. ventana continuar╨░ activa. 
  548.  
  549.  
  550. ΓòÉΓòÉΓòÉ 13.10. Imprimir  (Submen╨│) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  551.  
  552. A trav╨Æs de este submen╨│ se acceden a las diferentes funciones de impresi╨▓n. 
  553. Por ahora hay disponible dos ╨▓rdenes: 
  554.  
  555.  ΓûáImprimir todo 
  556.  ΓûáImprimir p╨░gina 
  557.  
  558.  
  559. ΓòÉΓòÉΓòÉ 13.11. Imprimir todo (Opci╨▓n del men╨│) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  560.  
  561. Cuando se seleccione esta opci╨▓n del men╨│ se imprimir╨░ todo el documento 
  562. activo. Un indicador rojo aparecer╨░ en la ventana mientras se est╨░ enviando el 
  563. documento al spooler del sistema, aunque este es un mensaje informativo, ya que 
  564. es posible continuar trabajando con el documento inmediatamente despu╨Æs de 
  565. seleccionar la orden de impresi╨▓n. El documento se imprimir╨░ tal como estaba en 
  566. el momento de seleccionar la orden de impresi╨▓n. 
  567.  
  568. La tecla aceleradora de esta orden es CTRL+P. 
  569.  
  570.  
  571. ΓòÉΓòÉΓòÉ 13.12. Imrpimir p╨░gina (Opci╨▓n del men╨│) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  572.  
  573. Despu╨Æs de seleccionar esta opci╨▓n del men╨│ se imprimir╨░ ╨│nicamente la p╨░gina 
  574. activa del documento actual. Un indicador rojo aparecer╨░ en la ventana mientras 
  575. se est╨░ enviando el documento al spooler de la impresora, aunque este es un 
  576. mensaje informativo ya que puedes continuar trabajando en el documento 
  577. inmediatamente despu╨Æs de seleccionar esta orden. El documento ser╨░ imprimido 
  578. tal como estaba en el momento de seleccionar la orden de impresi╨▓n. 
  579.  
  580. La tecla aceleradora de esta orden es ALT+P. 
  581.  
  582.  
  583. ΓòÉΓòÉΓòÉ 13.13. Configuraci╨▓n general... (Opci╨▓n del men╨│) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  584.  
  585. Ver Configuraci╨▓n general (Di╨░logo) para m╨░s informaci╨▓n. 
  586.  
  587.  
  588. ΓòÉΓòÉΓòÉ 13.14. Configuraci╨▓n general (Di╨░logo) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  589.  
  590. A trav╨Æs de este di╨░logo es posible configurar el aspecto y comportamiento de 
  591. Pluma en lo que respecta al procesador de textos como programa y no a como se 
  592. deben procesar. Las funciones actualmente disponibles son: 
  593.  
  594. Animaci╨▓n Si esta opci╨▓n esta marcada, se animar╨░n los procesos de abrir y 
  595. cerrar la ventana principal del programa, tal como hacen los folders (carpetas) 
  596. del sistema. De la misma forma que con los folders, si la animaci╨▓n ha de estar 
  597. habilitada a nivel de sistema (a trav╨Æs del objeto "System" de la carpeta 
  598. "System Setup"). 
  599.  
  600. Mostrar reglas Si esta opci╨▓n est╨░ marcada, todas las ventanas de documentos 
  601. tendr╨░n reglas horizontales y verticales al lado mismo de la ventana del 
  602. documento. 
  603.  
  604. Mostrar barras de desplazamiento Si esta opci╨▓n est╨░ marcada, todas las 
  605. ventanas de documentos incluir╨░n barras de desplazamiento horizontal y 
  606. vertical, que podr╨░n utilizarse con el mouse para desplazar el texto del 
  607. documento. 
  608.  
  609. Mostrar nombres completos Si esta opci╨▓n esta marcada, en la barra de t╨▒tulo de 
  610. las ventanas de documentos se mostrar╨░ el nombre completo del fichero de cada 
  611. documento. Si no lo est╨░, no se mostrar╨░ la unidad de disco y el directorio. 
  612.  
  613. Initial Zoom De este grupo de botones se puede seleccionar el zoom de la 
  614. ventana inicial de documentos.  Cuando se abren ventanas nuevas para documentos 
  615. o se abren documentos del fichero, el m╨Ætodo eligido de zoom se usar╨░ para 
  616. desplegar la ventana la primera vez.  Se puede eligir de cualquier de estos 
  617. tipos de zoom: 
  618.  
  619.  ΓûáZoom 100% 
  620.  ΓûáZoom Anchura 
  621.  ΓûáZoom Altura 
  622.  ΓûáZoom M╨░rgenes 
  623.  ΓûáZoom Completo 
  624.  
  625.  Una vez que estos valores de configuraci╨▓n hayan sido convenientemente 
  626.  ajustados, pulsar la tecla ENTER o realizar un click en el bot╨▓n "OK" para 
  627.  continuar la ejecuci╨▓n del programa. Los cambios afectar╨░n a todos los 
  628.  documentos nuevos que se creen. 
  629.  
  630.  Si deseas abortar el di╨░logo y dejar los valores tal como estaban, pulsar la 
  631.  tecla ESC o bien hacer un click en el bot╨▓n de anulaci╨▓n. 
  632.  
  633.  
  634. ΓòÉΓòÉΓòÉ 13.15. Valores por defecto... (Opci╨▓n del men╨│) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  635.  
  636. Esta orden invoca un di╨░logo en el que es posible cambiar la impresora, tama╨┤o 
  637. de la hoja, fuente, tama╨┤o de punto, color, atributos de fuentes y 
  638. justificaci╨▓n del texto (horizontal y vertical) del documento. 
  639.  
  640. Ver Valores por defecto (Di╨░logo) para m╨░s informaci╨▓n. 
  641.  
  642.  
  643. ΓòÉΓòÉΓòÉ 13.16. Valores por defecto (Di╨░logo) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  644.  
  645. A trav╨Æs de este di╨░logo es posible cambiar los atributos iniciales del 
  646. programa. Estos atributos afectan al documento activo o, en el caso de que no 
  647. exista ning╨│n documento abierto, a todos los documentos que se creen a 
  648. continuaci╨▓n. Los atributos que se pueden cambiar a trav╨Æs de este di╨░logo son: 
  649.  
  650. Impresora Permite seleccionar la impresora (en el caso de disponer de varias) 
  651. en el que se imprimir╨░ el documento. Se puede seleccionar cualquier impresora 
  652. definida en el sistema. 
  653.  
  654. Configuraci╨▓n impresora Seleccionando este bot╨▓n se activar╨░ la caja de di╨░logo 
  655. de configuraci╨▓n de la impresora actual. Este di╨░logo cambia dependiendo del 
  656. tipo de impresora, por lo que no puede ser documentado aqu╨▒. El usuario deber╨░ 
  657. guiarse a trav╨Æs de la informaci╨▓n facilitada por el propio di╨░logo. Al salir 
  658. de este di╨░logo, el tama╨┤o de hoja y el tipo de hoja ser╨░n autom╨░ticamente 
  659. actualizados. 
  660.  
  661. Fuente Est╨░ ser╨░ la fuente (tipo de letra) inicial del documento. Es posible 
  662. seleccionar cualquier duente instalada en el sistema. 
  663.  
  664. Tama╨┤o Este ser╨░ el tama╨┤o inicial de fuente del documento. Es posible 
  665. seleccionar cualquiera de los tama╨┤os que apareceran en la lista. 
  666.  
  667. Color Este ser╨░ el color inicial que utilizar╨░ el texto del documento. Podemos 
  668. seleccionar cualquiera de los colores que apareceran en la lista. 
  669.  
  670. Justificaci╨▓n Define el tipo de justificaci╨▓n horizontal que se utilizar╨░: 
  671. izquierda, derecha, centrar o total. La justificaci╨▓n izquierda alinea el texto 
  672. al margen izquierdo de la p╨░gina. La justificaci╨▓n centrada har╨░ que el texto 
  673. quede centrado entre los m╨░rgenes derecho e izquierdo, aunque no alterar╨░ el 
  674. espaciado entre las palabras. La justificaci╨▓n derecha alinea el texto al 
  675. margen derecho de la p╨░gina. La justificaci╨▓n total alinea el texto a ambos 
  676. m╨░rgenes de la p╨░gina, alterando el espaciado entre las palabras de forma 
  677. apropiada. 
  678.  
  679. Negrita Si esta opci╨▓n est╨░ marcada, el texto inicial utilizar╨░ el atributo de 
  680. "negrita" (resaltado). Si la fuente dispone de un tipo especial en negrita se 
  681. utilizar╨░ este. En caso contrario, el sistema construir╨░ la fuente negrita 
  682. adecuada. 
  683.  
  684. Cursiva Si esta opci╨▓n est╨░ marcada, el texto inicial utilizar╨░ el atributo de 
  685. cursiva. Si la fuente seleccionada dispone de un tipo especial en cursiva se 
  686. utilizar╨░ este. En caso contrario, el sistema construir╨░ la fuente cursiva 
  687. adecuada. 
  688.  
  689. Subrayado Si esta opci╨▓n est╨░ marcada, el texto inicial estar╨░ subrayado. 
  690.  
  691. Tachado Si esta opci╨▓n est╨░ marcada, el texto inicial estar╨░ tachado. 
  692.  
  693. Vacio Si esta opci╨▓n est╨░ marcada, el texto inicial estar╨░ "vacio" (el contorno 
  694. de la letra sin nada en su interior). 
  695.  
  696. May╨│sculas Si esta opci╨▓n est╨░ marcada, el texto inicial ser╨░ capitalizado. 
  697.  
  698. Centrar p╨░gina Si est╨░ opci╨▓n est╨░ marcada, el texto se centrar╨░ 
  699. autom╨░ticamente en la p╨░gina. 
  700.  
  701. M╨Ætrico Si esta opci╨▓n est╨░ marcada, todas las medidas se expresar╨░n en 
  702. unidades m╨Ætricas. Las reglas horizontal y vertical utilizar╨░n centr╨▒metos como 
  703. unidades de medida. 
  704.  
  705. M╨░rgenes Estos cuatro campos son utilizados para fijar los m╨░rgenes iniciales 
  706. de la p╨░gina, en pulgadas o cent╨▒metros de acuerdo con la selecci╨▓n actual. Los 
  707. m╨░rgenes no podr╨░n ser mayores que el tama╨┤o de hoja seleccionado. 
  708.  
  709. Tabuladores Este campo permite definir la distancia por defecto que avanzar╨░ la 
  710. tecla del tabulador. Si se introduce 0.500 significar╨░ que inicialmente se 
  711. fijaran se╨┤ales de tabulaci╨▓n cada media pulgada o medio cent╨▒metro 
  712. (dependiendo de las unidades que se utilicen). 
  713.  
  714. Espaciado Este campo contiene el espaciado entre l╨▒neas que se utilizar╨░ por 
  715. defecto. La opci╨▓n 1.0 establece un espaciado vertical del 100%, la opci╨▓n 1.5 
  716. lo establece en el 150% y la opci╨▓n 2.0 lo fija en el 200% 
  717.  
  718. Formato de la fecha Este campo permite cambiar el formato de la fecha que se 
  719. utilizar╨░ con las funciones "D╨▒a de hoy" y "Fecha". Ver Formato de la fecha 
  720. para m╨░s informaci╨▓n. 
  721.  
  722. Una vez que se hayan modificado los valores a nuestro gusto, pulsando la tecla 
  723. ENTER o realizando un click en el bot╨▓n OK el programa continuar╨░ su ejecuci╨▓n. 
  724. Si no hay ning╨│n documento abierto, o hemos marcado la opci╨▓n "Grabaci╨▓n 
  725. global" estos nuevos valores afectar╨░n a todos los documentos que se creen a 
  726. partir de ahora. Si existe alg╨│n documento abierto, los valores por defecto 
  727. tendr╨░n efecto s╨▓lo en este documento, sin afectar al resto de los documentos. 
  728.  
  729. Si se pulsa el bot╨▓n APLICAR, los nuevos valores por defecto afectan al 
  730. documento en seguida, conviertiendose en los nuevos valores por defecto. 
  731.  
  732. Si deseamos abortar el di╨░logo y dejar los valores tal como estaban, pulsar la 
  733. tecla ESCAPE o bien el bot╨▓n Cancelar. Los cambios realizados por el bot╨▓n 
  734. APLICAR no son descartados. 
  735.  
  736.  
  737. ΓòÉΓòÉΓòÉ 13.17. Salir (Opci╨▓n del men╨│) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  738.  
  739. Seleccionando esta opci╨▓n del men╨│ finalizar╨░ el programa. 
  740.  
  741.  
  742. ΓòÉΓòÉΓòÉ 14. Men╨│ Edici╨▓n ΓòÉΓòÉΓòÉ
  743.  
  744. Estas funciones est╨░n disponibles en el men╨│ de edici╨▓n: 
  745.  
  746.  ΓûáCortar 
  747.  ΓûáCopiar 
  748.  ΓûáPegar 
  749.  ΓûáBorrar 
  750.  ΓûáBorrar clipboard 
  751.  ΓûáInsertar gr╨░fico 
  752.  ΓûáZoom 
  753.  
  754.  
  755. ΓòÉΓòÉΓòÉ 14.1. Cortar (Opci╨▓n del men╨│) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  756.  
  757. Esta funci╨▓n borra del documento el texto seleccionado y lo copia al clipboard 
  758. del sistema. 
  759.  
  760. La tecla aceleradora es Shift+Delete. 
  761.  
  762.  
  763. ΓòÉΓòÉΓòÉ 14.2. Copiar (Opci╨▓n del men╨│) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  764.  
  765. Esta funci╨▓n copia el texto seleccionado al clipboard del sistema. 
  766.  
  767. La tecla aceleradora es Ctrl+Insert. 
  768.  
  769.  
  770. ΓòÉΓòÉΓòÉ 14.3. Pegar (Opci╨▓n del men╨│) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  771.  
  772. Con esta funci╨▓n podremos replazar (si estamos en modo de sobreescritura) o 
  773. insertar (si estamos en modo de inserci╨▓n) el texto seleccionado por el 
  774. contenido del clipboard. 
  775.  
  776. La tecla aceleradora es Shift+Insert. 
  777.  
  778.  
  779. ΓòÉΓòÉΓòÉ 14.4. Borrar (Opci╨▓n del men╨│) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  780.  
  781. Esta funci╨▓n borra el texto seleccionado en el documento, sin alterar el 
  782. contenido del clipboard. Esta funci╨▓n es equivalente a pulsar la tecla Supr 
  783. (Delete). 
  784.  
  785.  
  786. ΓòÉΓòÉΓòÉ 14.5. Borrar clipboard (Opci╨▓n del men╨│) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  787.  
  788. Esta funci╨▓n borra el contenido del clipboard. 
  789.  
  790.  
  791. ΓòÉΓòÉΓòÉ 14.6. Insertar gr╨░fico (Opci╨▓n del men╨│) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  792.  
  793. Si existe una imagen en el clipboard esta opci╨▓n estar╨░ activa de forma que se 
  794. pueda insertar en el documento. Despu╨Æs de seleccionar esta opci╨▓n, deberemos 
  795. se╨┤alar uno de los extremos del ╨░rea en la que queremos insertar el gr╨░fico, 
  796. posicionando el puntero del mouse y pulsando el bot╨▓n izquierdo. Manteniendo 
  797. este bot╨▓n pulsado, hemos de ir al extremo opuesto del ╨░rea en la que se 
  798. insertar╨░ el gr╨░fico (form╨░ndose, a medida que movemos el mouse, un 
  799. rect╨░ngulo). Una vez dibujado el rect╨░ngulo que abarque el ╨░rea donde se 
  800. insertar╨░ el gr╨░fico, soltar el bot╨▓n del mouse. La imagen se adaptar╨░ 
  801. autom╨░ticamente al ╨░rea seleccionada. 
  802.  
  803.  
  804. ΓòÉΓòÉΓòÉ 14.7. Zoom (Submen╨│) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  805.  
  806. Esta opci╨▓n del men╨│ activa un submen╨│ con las diferentes funciones de zoom de 
  807. visualizaci╨▓n. Las funciones disponibles son: 
  808.  
  809.  ΓûáZoom 100% 
  810.  ΓûáZoom anchura 
  811.  ΓûáZoom altura 
  812.  ΓûáZoom m╨░rgenes 
  813.  ΓûáZoom completo 
  814.  ΓûáZoom ventana 
  815.  ΓûáIndicar zoom... 
  816.  
  817.  
  818. ΓòÉΓòÉΓòÉ 14.8. Zoom 100% (Opci╨▓n del men╨│) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  819.  
  820. Esta orden fija la escala de visualizaci╨▓n en el 100%. Lo que vemos en pantalla 
  821. se imprimir╨░ con el mismo tama╨┤o, a condici╨▓n de que los factores de escala del 
  822. sistema (que estan fuera de mi control) esten correctamente fijados. 
  823.  
  824.  
  825. ΓòÉΓòÉΓòÉ 14.9. Zoom anchura (Opci╨▓n del men╨│) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  826.  
  827. Esta orden fija la escala de visualizaci╨▓n de forma que toda la p╨░gina ocupe la 
  828. anchura total de la ventana. Esto puede reducir o ampliar la escala del 
  829. documento, dependiendo de lo grande que sea la ventana. 
  830.  
  831.  
  832. ΓòÉΓòÉΓòÉ 14.10. Zoom altura (Opci╨▓n del men╨│) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  833.  
  834. Esta orden fija la escala de visualizaci╨▓n de forma que toda la p╨░gina ocupe la 
  835. altura total de la ventana. Esto normalmente reduce la escala del documento 
  836. causando una visualizaci╨▓n m╨░s peque╨┤a de lo que realmente se imprimira. 
  837.  
  838.  
  839. ΓòÉΓòÉΓòÉ 14.11. Zoom m╨░rgenes (Opci╨▓n del men╨│) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  840.  
  841. Esta orden fija la escala de visualizaci╨▓n de forma que la porci╨▓n del 
  842. documento dentro de los m╨░rgenes horizontales ocupe toda la ventana. Esto 
  843. normalmente amplia la escala del documento, dependiendo del tama╨┤o de la 
  844. ventana. 
  845.  
  846.  
  847. ΓòÉΓòÉΓòÉ 14.12. Zoom completo (Opci╨▓n del men╨│) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  848.  
  849. Esta orden fija la escala de visualizaci╨▓n de forma que todo el documento se 
  850. visualize en la ventana, sin que importe lo peque╨┤a o deformada que pueda ser. 
  851.  
  852.  
  853. ΓòÉΓòÉΓòÉ 14.13. Zoom parcial (Opci╨▓n del men╨│) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  854.  
  855. Esta orden nos permite seleccionar una ╨░rea rectangular de la ventana activa y 
  856. aumentar su tama╨┤o. Una vez seleccionado esta ╨░rea, el documento tendr╨░ un 
  857. nuevo factor de zoom que se aplicar╨░ al mismo y se reposicionar╨░ a la porci╨▓n 
  858. que haya sido seleccionado sea visible al m╨░ximo. 
  859.  
  860.  
  861. ΓòÉΓòÉΓòÉ 14.14. Indicar zoom... (Opci╨▓n del men╨│ y di╨░logo) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  862.  
  863. Esta orden y di╨░logo permiten al usuario fijar el factor de zoom a cualquier 
  864. valor deseado. Utiliza las teclas de cursor para seleccionar el factor, o bien 
  865. introducelo directamente. A continuaci╨▓n pulsa la tecla ENTER o haz un click en 
  866. el bot╨▓n del mouse para activar el nuevo factor de zoom. 
  867.  
  868. Para aplicar el factor de zoom sin cerrar el di╨░logo, seleccionar el bot╨▓n 
  869. APLICAR. El Zoom aplicado de esta forma permanecer╨░ en efecto despu╨Æs de cerrar 
  870. el di╨░logo, incluso si se pulsa la tecla ESCAPE. 
  871.  
  872. Para salir del di╨░logo sin realizar ning╨│n cambio, pulsa la tecla ESCAPE o haz 
  873. un click en el bot╨▓n Anular. Los cambios realizados con el bot╨▓n APLICAR no 
  874. desparecer╨░n. 
  875.  
  876.  
  877. ΓòÉΓòÉΓòÉ 15. Men╨│ Disposici╨▓n ΓòÉΓòÉΓòÉ
  878.  
  879. En el men╨│ Disposici╨▓n estan disponibles las siguientes ╨▓rdenes: 
  880.  
  881.  ΓûáM╨░rgenes... 
  882.  ΓûáTabuladores... 
  883.  ΓûáIndentaci╨▓n... 
  884.  ΓûáEspaciado  
  885.  ΓûáJustificaci╨▓n  
  886.  ΓûáCentrar p╨░gina 
  887.  ΓûáSalto de p╨░gina 
  888.  ΓûáInsertar Fecha  
  889.  ΓûáFormato de la fecha... 
  890.  
  891.  
  892. ΓòÉΓòÉΓòÉ 15.1. M╨░rgenes... (Opci╨▓n del men╨│) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  893.  
  894. Esta orden invoca un di╨░logo que permite establecer los cuatro m╨░rgenes de 
  895. impresi╨▓n (superior, inferiror, derecha e izquierda). 
  896.  
  897. Ver M╨░rgenes (Di╨░logo) para m╨░s informaci╨▓n. 
  898.  
  899.  
  900. ΓòÉΓòÉΓòÉ 15.2. M╨░rgenes (Di╨░logo) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  901.  
  902. A trav╨Æs de este di╨░logo podemos establecer los m╨░rgenes de impresi╨▓n 
  903. izquierdo, derecho superior e inferior. These margins are specified in the 
  904. currently selected measurement system (english, metric), and are the distances 
  905. from the sides of the current form type. 
  906.  
  907. Cuando se entran nuevos valores, las reglas horizontal y vertical son ajustadas 
  908. conforme a los mismos, aunque el documento no es reformateado. 
  909.  
  910. Entar la distancia y pulsar la tecla ENTER o haz un click en el bot╨▓n OK. Si 
  911. los m╨░rgenes no son v╨░lidos para la hoja activa, aparecer╨░ un mensaje de error 
  912. y se deber╨░n corregir los valores. 
  913.  
  914. Si se pulsa el bot╨▓n APLICAR, los nuevos m╨░rgenes son aplicados al instante al 
  915. documento activo y se convierten en los nuevos m╨░rgenes. 
  916.  
  917. Para abortar el di╨░logo y descartar los cambios, pulsar la tecla ESC o hacer un 
  918. click en el bot╨▓n "Cancelar". Los cambios realizados con el bot╨▓n Aplicar no se 
  919. perder╨░n. 
  920.  
  921. Nota:   Los nuevos m╨░rgenes derecho e izquierdo ser╨░n efectivos en la siguiente 
  922. l╨▒nea, excepto si la orden de margen se haya insertado al inicio de la l╨▒nea. 
  923. Los nuevos m╨░rgenes superior e inferior ser╨░n efectivos en la pr╨▓xima p╨░gina, 
  924. excepto si la orden de margen se haya insertado al inicio de la p╨░gina. 
  925.  
  926.  
  927. ΓòÉΓòÉΓòÉ 15.3. Tabuladores... (Opci╨▓n del men╨│) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  928.  
  929. Esta orden invoca una caja de di╨░logo en la que es posible alterar la posici╨▓n 
  930. de los tabuladores. Los nuevos valores tendr╨░n efecto desde la posici╨▓n del 
  931. cursor hacia adelante. 
  932.  
  933. Ver Tabuladores (Di╨░logo) para m╨░s informaci╨▓n. 
  934.  
  935.  
  936. ΓòÉΓòÉΓòÉ 15.4. Tabuladores (Di╨░logo) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  937.  
  938. Este di╨░logo permite fijar la posici╨▓n de los tabuladores. Los cambios ser╨░n 
  939. inmediatamente visibles en la regla de la ventana activa. 
  940.  
  941. Para fijar un tabulador, indicar la posici╨▓n y a continuaci╨▓n pulsar el bot╨▓n 
  942. "Fijar". 
  943.  
  944. Para borrar un tabaluador, indicar la posici╨▓n y a continuaci╨▓n pulsar el bot╨▓n 
  945. "Borrar". 
  946.  
  947. Una vez realizados todos los cambios, seleccionar el bot╨▓n OK y pulsar ENTER. 
  948. Los cambios realizados tendr╨░n efecto desde la posici╨▓n del cursor hacia 
  949. adelante. 
  950.  
  951. Si pulsamos el bot╨▓n APLICAR, los nuevos valores del tabulador se aplicar╨░n al 
  952. documento activa y pasar╨░n a ser los nuevos valores por defecto. 
  953.  
  954. Para salir sin grabar, pulsar la tecla ESCAPE o seleccionar el bot╨▓n Cancelar. 
  955. Los cambios realizados con el bot╨▓n APLICAR no se perder╨░n. 
  956.  
  957.  
  958. ΓòÉΓòÉΓòÉ 15.5. Indentaci╨▓n... (Opci╨▓n del men╨│) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  959.  
  960. Esta opci╨▓n activa un di╨░logo en el que se especifica la distancia de 
  961. indentaci╨▓n a utilizar en el inicio de cada nuevo p╨░rrafo. 
  962.  
  963. Ver Indentaci╨▓n (Di╨░logo) para m╨░s informaci╨▓n 
  964.  
  965.  
  966. ΓòÉΓòÉΓòÉ 15.6. Indentaci╨▓n (Di╨░logo) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  967.  
  968. En este di╨░logo es posible fijar la distancia de indentaci╨▓n de los p╨░rrafos, 
  969. desde la posici╨▓n del cursor hacia adelante. 
  970.  
  971. Puedes entrar la nueva distancia y pulsar el bot╨▓n OK para grabar el nuevo 
  972. valor. El documento activo ser╨░ reformateado. 
  973.  
  974. Si pulsas el bot╨▓n APLICAR la nueva distancia de indentaci╨▓n se aplicar╨░ al 
  975. documento activo y pasar╨░ a ser el valor por defecto. 
  976.  
  977. Para salir de este di╨░logo sin realizar ningun cambio, pulsa el bot╨▓n Cancelar. 
  978. Los cambios realizados con el bot╨▓n APLICAR no se perder╨░n. 
  979.  
  980.  
  981. ΓòÉΓòÉΓòÉ 15.7. Espaciado (Opci╨▓n del men╨│) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  982.  
  983. Este submen╨│ presenta una relaci╨▓n de los diferentes espaciados entre l╨▒neas 
  984. disponibles, que son los siguientes: 
  985.  
  986.  Γûá1.0 
  987.  Γûá1.5 
  988.  Γûá2.0 
  989.  
  990.  
  991. ΓòÉΓòÉΓòÉ 15.8. Espaciado 1.0 (Opci╨▓n del men╨│) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  992.  
  993. Si no hay texto seleccionado, esta opci╨▓n fija el espaciado normal (100%) desde 
  994. la posici╨▓n actual hacia adelante, hasta un pr╨▓ximo cambio. Si hay texto 
  995. seleccionado, se fija el espaciado normal (100%) s╨▓lo en el ╨░rea seleccionada. 
  996.  
  997.  
  998. ΓòÉΓòÉΓòÉ 15.9. Espaciado 1.5 (Opci╨▓n del men╨│) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  999.  
  1000. Si no hay texto seleccionado, esta opci╨▓n fija el espaciado de uno y medio 
  1001. (150%) desde la posici╨▓n actual hacia adelante, hasta un pr╨▓ximo cambio. Si hay 
  1002. texto seleccionado, se fija el espaciado del 150% s╨▓lo en el ╨░rea seleccionada. 
  1003.  
  1004.  
  1005. ΓòÉΓòÉΓòÉ 15.10. Espaciado 2.0 (Opci╨▓n del men╨│) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1006.  
  1007. Si no hay texto seleccionado, esta opci╨▓n fija un espaciado doble (200%) desde 
  1008. la posici╨▓n actual hacia adelante, hasta un pr╨▓ximo cambio. Si hay texto 
  1009. seleccionado, se fija el espaciado doble en el ╨░rea seleccionada. 
  1010.  
  1011.  
  1012. ΓòÉΓòÉΓòÉ 15.11. Justificaci╨▓n (Opci╨▓n del men╨│) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1013.  
  1014. Este submen╨│ muestra las opciones de justificaci╨▓n horizontal existentes, que 
  1015. son: 
  1016.  
  1017.  ΓûáJustificar a la izquierda 
  1018.  ΓûáCentrar 
  1019.  ΓûáJustificar a la derecha 
  1020.  ΓûáJustificaci╨▓n completa 
  1021.  
  1022.  
  1023. ΓòÉΓòÉΓòÉ 15.12. Justificaci╨▓n a la izquierda (Opci╨▓n del men╨│) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1024.  
  1025. Esta opci╨▓n inserta una orden en el documento para justificar a la izquierda el 
  1026. texto, a partir de la pr╨▓xima l╨▒nea a no ser que la orden se inserte al inicio 
  1027. de la l╨▒nea. 
  1028.  
  1029.  
  1030. ΓòÉΓòÉΓòÉ 15.13. Centrar (Opci╨▓n del men╨│) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1031.  
  1032. Esta opci╨▓n inserta una orden en el documento para centrar el texto, a partir 
  1033. de la pr╨▓xima l╨▒nea a no ser que la orden se inserte al inicio de la l╨▒nea. 
  1034.  
  1035.  
  1036. ΓòÉΓòÉΓòÉ 15.14. Justificar a la derecha (Opci╨▓n del men╨│) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1037.  
  1038. Esta opci╨▓n inserta una orden en el documento para justificar a la derecha el 
  1039. texto, a partir de la pr╨▓xima l╨▒nea a no ser que la orden se inserte al inicio 
  1040. de la l╨▒nea. 
  1041.  
  1042.  
  1043. ΓòÉΓòÉΓòÉ 15.15. Justificaci╨▓n completa (Opci╨▓n del men╨│) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1044.  
  1045. Esta opci╨▓n inserta una orden en el documento para justificar completamente el 
  1046. texto, a partir de la pr╨▓xima l╨▒nea a no ser que la orden se inserte al inicio 
  1047. de la l╨▒nea. El tama╨┤o de los espacios entre palabras es ajustado, excepto si 
  1048. la l╨▒nea finaliza con un salto de p╨░gina o un retorno de carro, en cuyo caso la 
  1049. l╨▒nea se justifica a la izquierda. 
  1050.  
  1051.  
  1052. ΓòÉΓòÉΓòÉ 15.16. Centrar p╨░gina (Opci╨▓n del men╨│) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1053.  
  1054. Esta opci╨▓n inserta una orden en el documento para centrar las p╨░ginas 
  1055. verticalemente, a partir de la pr╨▓xima p╨░gina a no ser que la orden se inserte 
  1056. al inicio de la p╨░gina. 
  1057.  
  1058. Nota:   Esta funci╨▓n no puede utilizarse con gr╨░ficos, y en el caso de que la 
  1059. p╨░gina contenga gr╨░ficos estar╨░ deshabilitada. 
  1060.  
  1061.  
  1062. ΓòÉΓòÉΓòÉ 15.17. Salto de p╨░gina (Opci╨▓n del men╨│) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1063.  
  1064. Esta orden insertar╨░ un salto de p╨░gina en la posici╨▓n del cursor, de forma que 
  1065. se avanze a una nueva p╨░gina. 
  1066.  
  1067. La tecla aceleradora es CTRL+ENTER. 
  1068.  
  1069. Nota:   This option is not a part of the Selected Text menu. 
  1070.  
  1071.  
  1072. ΓòÉΓòÉΓòÉ 15.18. Insertar Fecha  (Opci╨▓n del men╨│) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1073.  
  1074. Este submen╨│ permite acceder a las funciones de inseci╨▓n de fecha. Actualmente 
  1075. son estas dos: 
  1076.  
  1077.  ΓûáD╨▒a de hoy 
  1078.  ΓûáFecha 
  1079.  
  1080.  Nota:   This submenu is not a part of the Selected Text menu. 
  1081.  
  1082.  
  1083. ΓòÉΓòÉΓòÉ 15.19. D╨▒a de hoy (Opci╨▓n del men╨│) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1084.  
  1085. Esta opci╨▓n insertar╨░ la fecha de hoy en el documento como una cadena de 
  1086. caratceres. El texto es generado de acuerdo con el formato indicado en la caja 
  1087. de di╨░logo Formato de la fecha.... Una vez insertado el texto, este puede ser 
  1088. editado como cualquier otro texto. Este texto no cambiar╨░ si se modifica el 
  1089. formato de la fecha. 
  1090.  
  1091. Nota:   This option is not a part of the Selected Text menu. 
  1092.  
  1093.  
  1094. ΓòÉΓòÉΓòÉ 15.20. Fecha (Opci╨▓n del men╨│) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1095.  
  1096. Esta funci╨▓n inserta un objeto especial en el documento que muestra la fecha 
  1097. actual, siempre. Ser╨░ siempre le fecha actual cuando se visualize o se imprima 
  1098. el documento, no la fecha de cuando se insert╨▓ el objeto en el documento. Como 
  1099. objeto, no puede ser editado: cuando ponemos el cursor encima suyo se 
  1100. comportar╨░ como un s╨▓lo caracter o se╨┤al. El formato de esta fecha puede ser 
  1101. alterado con el di╨░logo Formato de la fecha..., siempre que se haga antes del 
  1102. objeto. 
  1103.  
  1104. Nota:   This option is not a part of the Selected Text menu. 
  1105.  
  1106.  
  1107. ΓòÉΓòÉΓòÉ 15.21. Formato de la fecha... (Opci╨▓n del men╨│) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1108.  
  1109. Esta opci╨▓n del men╨│ activa la caja de di╨░logo Formato de la fecha... que se 
  1110. utiliza para alterar el formato de las fechas generadas. 
  1111.  
  1112.  
  1113. ΓòÉΓòÉΓòÉ 15.22. Formato de la fecha... (Di╨░logo) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1114.  
  1115. En este di╨░logo es posible alterar el formato utilizado en la generaci╨▓n de las 
  1116. fechas. El formato es cualquier cosa que se escribe en el campo, excepto 
  1117. determinados caracteres precedidos del s╨▒mbolo '%' que tienen un significado 
  1118. especial. Estos c╨▓digos son: 
  1119.  
  1120.  %w - se sustituye por el d╨▒a de la semana (Lunes, martes, etc.). 
  1121.  %d - se sustituye por el n╨│mero del d╨▒a. 
  1122.  %m - se sustituye por el n╨│mero del mes. 
  1123.  %M - se sustituye por el nombre del mes (enero, febrero, etc.). 
  1124.  %y - se sustituye por el n╨│mero del a╨┤o (las cuatro cifras). 
  1125.  
  1126.  Cualquier otro texto introducido se copiar╨░ directamente a la fecha. Por 
  1127.  ejemplo, la cadena "%w, %d de %M de %y" podr╨▒a generar la fecha "Mi╨Ærcoles, 27 
  1128.  de abril de 1994". 
  1129.  
  1130.  Una vez introducido el nuevo formato de fecha, pulsar el bot╨▓n OK para 
  1131.  grabarlo. El documento activo ser╨░ reformateado adecuadamente. 
  1132.  
  1133.  Si se pulsa el bot╨▓n APLICAR, el nuevo formato de fecha ser╨░ aplicado al 
  1134.  documento activo y pasar╨░ a ser el valor por defecto. 
  1135.  
  1136.  Para salir del di╨░logo sin grabar los cambios, pulsar el bot╨▓n ESCAPE. Los 
  1137.  cambios realizados con el bot╨▓n APLICAR no se perder╨░n. 
  1138.  
  1139.  
  1140. ΓòÉΓòÉΓòÉ 16. Men╨│ Fuentes ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1141.  
  1142. En este men╨│ podemos escoger una fuente que se utilizar╨░ desde la posici╨▓n del 
  1143. cursor hacia adelante, o bien en el ╨░rea seleccionada. Las fuentes se 
  1144. visualizan en tama╨┤o 18 puntos y son visualizadas tal como realmente se 
  1145. utilizar╨░n en el documento. 
  1146.  
  1147. La fuente en uso en la posici╨▓n del cursor estar╨░ marcada. 
  1148.  
  1149.  
  1150. ΓòÉΓòÉΓòÉ 17. Men╨│ Tama╨┤o ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1151.  
  1152. En este men╨│ se indica el tama╨┤o de la fuente a utiliar desde la posici╨▓n del 
  1153. cursor hacia adelante, o bien en el ╨░rea seleccionada. La fuente en uso es la 
  1154. utilizada para mostrar los tama╨┤os, y cada opci╨▓n del men╨│ se muestra con su 
  1155. tama╨┤o real. 
  1156.  
  1157. El tama╨┤o en uso en la posici╨▓n del cursor estar╨░ marcado. 
  1158.  
  1159.  
  1160. ΓòÉΓòÉΓòÉ 18. Men╨│ Atributos ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1161.  
  1162. Desde el men╨│ de atributos es posible insertar ╨▓rdenes de atributos de texto en 
  1163. el documento. Es posible utilizar todos los atributos de fuente soportados por 
  1164. el Presentation Manager: Normal, Negrita, Cursiva, Subrayado, Tachado y Vacio. 
  1165. Para activar un atributo en la posici╨▓n del cursor y hacia adelante (o bien en 
  1166. el texto seleccionado), simplemente debemos seleccionarlo con el teclado o el 
  1167. mouse en este men╨│. Las opciones del men╨│ se visualizan utilizando el tipo de 
  1168. letra y el tama╨┤o en uso. Los atributos en uso estan marcados. Se puede 
  1169. utilizar cualquier combinaci╨▓n de atributos a la vez (excepto el normal, que es 
  1170. el que est╨░ activo cuando no hay ning╨│n otro atributo). 
  1171.  
  1172.  ΓûáNormal 
  1173.  ΓûáNegrita 
  1174.  ΓûáCursiva 
  1175.  ΓûáSubrayado 
  1176.  ΓûáTachado 
  1177.  ΓûáVacio 
  1178.  ΓûáMay╨│sculas 
  1179.  ΓûáExpand 50% 
  1180.  ΓûáExpand 75% 
  1181.  ΓûáExpand 100% 
  1182.  ΓûáExpand 125% 
  1183.  ΓûáExpand 150% 
  1184.  ΓûáExpand 175% 
  1185.  ΓûáExpand 200% 
  1186.  
  1187.  
  1188. ΓòÉΓòÉΓòÉ 18.1. Normal (Opci╨▓n del men╨│) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1189.  
  1190. Esta opci╨▓n del men╨│ cancela cualquier otro atributo de texto (negrita, 
  1191. cursiva, etc...). Si esta opci╨▓n se selecciona cuando hay texto marcado, s╨▓lo 
  1192. afecta a este bloqeu. En caso contrario afectar╨░ desde la posici╨▓n del cursor 
  1193. hacia adelante. 
  1194.  
  1195. La tecla aceleradora es Ctrl+N. 
  1196.  
  1197.  
  1198. ΓòÉΓòÉΓòÉ 18.2. Negrita(Opci╨▓n del men╨│) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1199.  
  1200. Esta opci╨▓n del men╨│ aplica el atributo de negrita al texto seleccionado o 
  1201. bien, en el caso de que no haya texto seleccionado, desde la posici╨▓n del 
  1202. cursor hacia adelante. 
  1203.  
  1204. La tecla aceleradora es Ctrl+B. 
  1205.  
  1206.  
  1207. ΓòÉΓòÉΓòÉ 18.3. Cursiva (Opci╨▓n del men╨│) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1208.  
  1209. Esta opci╨▓n del men╨│ aplica el atributo de cursiva al texto seleccionado o 
  1210. bien, en el caso de que no haya texto seleccionado, desde la posici╨▓n del 
  1211. cursor hacia adelante. 
  1212.  
  1213. La tecla aceleradora es Ctrl+I. 
  1214.  
  1215.  
  1216. ΓòÉΓòÉΓòÉ 18.4. Subrayado (Opci╨▓n del men╨│) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1217.  
  1218. Esta opci╨▓n del men╨│ aplica el atributo de subrayado al texto seleccionado o 
  1219. bien, en el caso de que no haya texto seleccionado, desde la posici╨▓n del 
  1220. cursor hacia adelante. 
  1221.  
  1222. La tecla aceleradora es Ctrl+U. 
  1223.  
  1224.  
  1225. ΓòÉΓòÉΓòÉ 18.5. Tachado (Opci╨▓n del men╨│) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1226.  
  1227. Esta opci╨▓n del men╨│ aplica el atributo de tachado al texto seleccionado o 
  1228. bien, en el caso de que no haya texto seleccionado, desde la posici╨▓n del 
  1229. cursor hacia adelante. 
  1230.  
  1231.  
  1232. ΓòÉΓòÉΓòÉ 18.6. Vacio (Opci╨▓n del men╨│) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1233.  
  1234. Esta opci╨▓n del men╨│ aplica el atributo de vacio (s╨▓lo se utilizan los 
  1235. contornos de la letra, sin nada en su interior) al texto seleccionado o bien, 
  1236. en el caso de que no haya texto seleccionado, desde la posici╨▓n del cursor 
  1237. hacia adelante. 
  1238.  
  1239.  
  1240. ΓòÉΓòÉΓòÉ 18.7. May╨│sculas (Opci╨▓n del men╨│) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1241.  
  1242. Esta opci╨▓n del men╨│ aplica el atributo de s╨▓lo may╨│sculas al texto 
  1243. seleccionado o bien, en el caso de que no haya texto seleccionado, desde la 
  1244. posici╨▓n del cursor hacia adelante. 
  1245.  
  1246.  
  1247. ΓòÉΓòÉΓòÉ 18.8. Expand 50% (Menu Option) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1248.  
  1249. See Expand 100% for more information. 
  1250.  
  1251.  
  1252. ΓòÉΓòÉΓòÉ 18.9. Expand 75% (Menu Option) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1253.  
  1254. See Expand 100% for more information. 
  1255.  
  1256.  
  1257. ΓòÉΓòÉΓòÉ 18.10. Expand 100% (Menu Option) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1258.  
  1259. The Expand options, when selected, apply an expansion factor to the currently 
  1260. selected text or from the cursor location onwards. Expansion codes embedded 
  1261. further along in the document are not affected and expansion codes are not 
  1262. cumulative. 
  1263.  
  1264.  
  1265. ΓòÉΓòÉΓòÉ 18.11. Expand 125% (Menu Option) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1266.  
  1267. See Expand 100% for more information. 
  1268.  
  1269.  
  1270. ΓòÉΓòÉΓòÉ 18.12. Expand 150% (Menu Option) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1271.  
  1272. See Expand 100% for more information. 
  1273.  
  1274.  
  1275. ΓòÉΓòÉΓòÉ 18.13. Expand 175% (Menu Option) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1276.  
  1277. See Expand 100% for more information. 
  1278.  
  1279.  
  1280. ΓòÉΓòÉΓòÉ 18.14. Expand 200% (Menu Option) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1281.  
  1282. See Expand 100% for more information. 
  1283.  
  1284.  
  1285. ΓòÉΓòÉΓòÉ 19. Men╨│ Color ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1286.  
  1287. Este men╨│ permite escoger cualquier color que se aplicar╨░ en la posici╨▓n del 
  1288. cursor y hacia adelante (hasta el pr╨▓ximo cambio) o bien en el texto 
  1289. seleccionado. Esta opci╨▓n fija ╨│nicamente el c╨▓lor de texto y no el de fondo. 
  1290.  
  1291. El color activo en la posici╨▓n del cursor aparecer╨░ marcado. 
  1292.  
  1293.  
  1294. ΓòÉΓòÉΓòÉ 20. Men╨│ Ventana ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1295.  
  1296. En este men╨│ hay varias funciones de manipulaci╨▓n de las ventanas, as╨▒ como una 
  1297. lista de todos los documentos abiertos. Las funciones disponibles son: 
  1298.  
  1299.  ΓûáMosaico 
  1300.  ΓûáCascada 
  1301.  ΓûáOrdenar iconos 
  1302.  
  1303.  
  1304. ΓòÉΓòÉΓòÉ 20.1. Mosaico (Opci╨▓n del men╨│) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1305.  
  1306. Esta funci╨▓n ordena todos los documentos no minimizados de forma que todos sean 
  1307. visibles y que todos los iconos de documentos sean visibles en la parte 
  1308. inferior de la pantalla. 
  1309.  
  1310.  
  1311. ΓòÉΓòÉΓòÉ 20.2. Cascada (Opci╨▓n del men╨│) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1312.  
  1313. Esta funci╨▓n ordena todos los documentos no minimizados de forma que todos sean 
  1314. tan grandes como sea posible y que su barra de t╨▒tulo quede visible, as╨▒ como 
  1315. que todos los iconos de documentos sean visibles en la parte inferior de la 
  1316. pantalla. 
  1317.  
  1318.  
  1319. ΓòÉΓòÉΓòÉ 20.3. Ordenar iconos (Opci╨▓n del men╨│) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1320.  
  1321. Esta funci╨▓n ordenar╨░ todos los iconos de los documentos minimizados en la 
  1322. parte inferior izquierda del ╨░rea de trabajo. Esta funci╨▓n se realiza 
  1323. implicitamente cuando se ejecutan las funciones Cascada y Mosaico. 
  1324.  
  1325.  
  1326. ΓòÉΓòÉΓòÉ 21. Men╨│ Ayuda ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1327.  
  1328. Este men╨│ de ayuda cumple el formato est╨░ndard SAA, con las siguientes ╨▓rdenes: 
  1329.  
  1330.  ΓûáIndice 
  1331.  ΓûáAyuda general 
  1332.  ΓûáUtilizando la ayuda 
  1333.  ΓûáAyuda del teclado 
  1334.  ΓûáInformaci╨▓n del producto 
  1335.  
  1336.  
  1337. ΓòÉΓòÉΓòÉ 21.1. Indice (Opci╨▓n del men╨│) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1338.  
  1339. Esta opci╨▓n visualizar╨░ el ╨▒ndice del fichero de ayuda. 
  1340.  
  1341.  
  1342. ΓòÉΓòÉΓòÉ 21.2. Ayuda general (Opci╨▓n del men╨│) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1343.  
  1344. Esta opci╨▓n visualizar╨░ informaci╨▓n general sobre la aplicaci╨▓n. 
  1345.  
  1346.  
  1347. ΓòÉΓòÉΓòÉ 21.3. Utilizando la ayuda (Opci╨▓n del men╨│) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1348.  
  1349. Esta opci╨▓n visualizar╨░ informaci╨▓n sobre el funcionamiento b╨░sico del Sistema 
  1350. de ayuda. Esta informaci╨▓n no es espec╨▒fica de esta aplicaci╨▓n 
  1351.  
  1352.  
  1353. ΓòÉΓòÉΓòÉ 21.4. Ayuda del tectlado (Opci╨▓n del men╨│) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1354.  
  1355. Las siguientes teclas han sido asignadas para su uso en el procesador de 
  1356. textos, siempre dentro del marco del est╨░ndard SAA CUA. Existe una importante 
  1357. escasez de documentaci╨▓n sobre la materia. 
  1358.  
  1359.  F1 - Mostrar informaci╨▓n 
  1360.  F2 - Grabar el documento 
  1361.  F3 - Salir 
  1362.  F4 - Grabar y cerrar el documento 
  1363.  F10 - Men╨│ 
  1364.  Ctrl+O - Abrir documento 
  1365.  Ctrl+P - Imprimir el documento entero 
  1366.  Alt+P - Imprimir la p╨░gina actual 
  1367.  Ctrl+N - Atributo normal (Eliminar los otros atributos) 
  1368.  Ctrl+B - Atributo negrita 
  1369.  Ctrl+I - Atributo cursiva 
  1370.  Ctrl+U - Atributo subrayado 
  1371.  
  1372.  
  1373. ΓòÉΓòÉΓòÉ 21.5. Informaci╨▓n del producto (Opci╨▓n del men╨│) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1374.  
  1375. Seleccionando esta opci╨▓n se muestra informaci╨▓n sobre el programa y el autor. 
  1376.  
  1377. Ver Informaci╨▓n del producto (Di╨░logo) para m╨░s informaci╨▓n 
  1378.  
  1379.  
  1380. ΓòÉΓòÉΓòÉ 21.6. Informaci╨▓n del producto (Di╨░logo) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1381.  
  1382. Esta caja de di╨░logo visualiza el nombre del programa, su icono e informaci╨▓n 
  1383. sobre el copyright. Para salir de este di╨░logo, pulsar la tecla ENTER, la barra 
  1384. de espacio o la tecla ESCAPE, o hacer un click en el bot╨▓n "OK". 
  1385.  
  1386.  
  1387. ΓòÉΓòÉΓòÉ 22. Directorio del fichero .INI ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1388.  
  1389. Este di╨░logo se visualiza cuando el programa no puede encontrar su fichero .INI 
  1390. y pregunta al usuario d╨▓nde debe crearlo. 
  1391.  
  1392. S╨▓lo se accepta el nombre de un directorio existente en el disco. Una vez 
  1393. introducido, pulsar la telca ENTER o hacer un click en "OK". 
  1394.  
  1395. Si se desea abortar la inicializaci╨▓n del programa, pulsar la tecla ESC o hacer 
  1396. un click en el bot╨▓n de cancelar. 
  1397.  
  1398.  
  1399. ΓòÉΓòÉΓòÉ 23. Confirmar grabaci╨▓n (Di╨░logo) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1400.  
  1401. Si aparece este mensaje significa que est╨░s intentando grabar el documento con 
  1402. un nuevo nombre, sobre un fichero ya existente. Si deseamos reemplazar el 
  1403. fichero, escoger la opci╨▓n afirmativa. En caso contrario, escoger la opci╨▓n 
  1404. negativa. En este ╨│ltimo caso el documento no se grabar╨░ y deber╨░s introducir 
  1405. un nuevo nombre. 
  1406.  
  1407.  
  1408. ΓòÉΓòÉΓòÉ 24. Class Registration Error ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1409.  
  1410. If this message has been displayed, the application could not register one of 
  1411. its window classes properly.  Try shutting down your system and restarting it. 
  1412. If the problem persists, notify the application programmer. 
  1413.  
  1414.  
  1415. ΓòÉΓòÉΓòÉ 25. Save Changed Document? ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1416.  
  1417. You are trying to exit the program or close a document window, but you have 
  1418. changes to the current document which have not yet been saved.  Answer 'Y'es or 
  1419. click on the YES button if you wish to save the changes to the current file 
  1420. name. Answer 'N'o or click on the NO button if you do not wish to do so (you 
  1421. don't care about the changes). Press the ESC key or click on the Escape button 
  1422. if you wish to abort the program termination or document close operation in 
  1423. progress. 
  1424.  
  1425.  
  1426. ΓòÉΓòÉΓòÉ 26. Help Manager Error ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1427.  
  1428. If this message has been displayed, then something's wrong with the application 
  1429. help file.  Please inform the application programmer. 
  1430.  
  1431.  
  1432. ΓòÉΓòÉΓòÉ 27. File Not Named ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1433.  
  1434. You have attempted to do a normal file save on new document that has not been 
  1435. given a file name yet.  You must save this document with the Save As... command 
  1436. on the File menu. 
  1437.  
  1438.  
  1439. ΓòÉΓòÉΓòÉ 28. Out Of Memory ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1440.  
  1441. You have attempted to copy a block of text or graphics that is too large. 
  1442. There was insufficient memory to hold a copy of the block for the system 
  1443. clipboard.